Ž61

Vyhnancova modlitba

1

Zbormajstrovi. Na strunovom nástroji. Dávidov žalm.

 2

Vypočuj, Bože, moju vrúcnu prosbu,
všimni si moju modlitbu.

 (*) (Hoci Pán je všade, žalmista predsa obracia svoje oči a srdce k Sionu, kde osobitným spôsobom prebýva Pán na svojom tróne nad archou zmluvy. "Od konca zeme volám…" tieto slová značia veľkú vzdialenosť.) 3

Od konca zeme volám k tebe;
keď sa mi srdce chveje úzkosťou,
priveď ma na nedostupné bralo.
4

Ty si moja nádej
a bašta pred nepriateľom.

 5

V tvojom stánku chcem prebývať naveky
a skrývať sa pod ochranou tvojich krídel.

 6

Veď ty si, Bože môj, vypočul moju modlitbu,
dal si mi dedičstvo tých, čo si ctia tvoje meno.
7

Kráľovi pridaj k jeho dňom ďalšie
a jeho roky nech trvajú z pokolenia na pokolenie.

 (*) (Kráľ si v dôvere v Božie sľuby žiada dlhý život. Aj pri vzbure sa tu modlí za seba, ale jeho slová majú širší dosah, zahrnujú všetkých jeho nástupcov na tróne a splnia sa len v osobe Mesiáša, ktorý bude kraľovať naveky a ktorého Kráľovstvu nebude konca (2 Sam 7,12-16; Lk 1,32-33).) 8

Pred Božou tvárou nech tróni večne
a nech ho chráni milosť a vernosť.
9

Tak budem naveky ospevovať tvoje meno
a plniť svoj sľub deň čo deň.
Kontext   Úvod   Dozadu (Ž 60)   Dopredu (Ž 62)

Obsah