1I zhromaždil sa celý Izrael k Dávidovi do Hebronu a hovoril: "Hľa, sme tvoja kosť a tvoje telo! 2Aj predtým, keď bol Šaul kráľom, ty si viedol Izrael do boja a z boja a Pán, tvoj Boh, ti povedal: »Ty pas môj ľud, Izrael, a ty budeš kniežaťom nad mojím ľudom, Izraelom.«" 3Prišli teda starší Izraela ku kráľovi do Hebronu a Dávid uzavrel s nimi zmluvu pred Pánom v Hebrone. Nato pomazali Dávida za kráľa nad Izraelom, ako povedal Pán prostredníctvom Samuela.
4Dávid a celý Izrael išiel do Jeruzalema, čiže Jebuzu, kde boli obyvatelia krajiny Jebuzejci. 5Obyvatelia Jebuzu povedali Dávidovi: "Nevojdeš sem!" Ale Dávid zaujal pevnosť Sion; to je Dávidovo mesto. 6A Dávid povedal: "Kto prvý porazí Jebuzejcov, bude vodcom a kniežaťom." Prvý však vystúpil Joab, syn Sarvie, preto zostal vodcom. 7Dávid sa usadil v hrade, preto ho nazvali Dávidovým mestom. 8Potom opevnil mesto dookola, od Mela až po ohradu, Joab však opravil ostatok mesta. 9Takto Dávid stále vzrastal a Pán zástupov bol s ním. (*) (Pozri pozn. k 2 Sam 5,1–16.)
10Toto sú pohlavári hrdinov, ktorých mal Dávid a ktorí ho pri jeho ustanovení za kráľa s celým Izraelom pevne podporovali, aby sa stal podľa Pánovho prisľúbenia kráľom nad Izraelom. 11Toto je výpočet hrdinov, ktorých mal Dávid: Hachamoniho syn Jesbám bol veliteľom tridsiatich. On sa rozohnal svojou kopijou proti tristo, (ktorých) zabil jedným razom. 12Po ňom bol Dodov syn, Ahohita Eleazar medzi troma hrdinami. (*) (Verše 12–14 treba doplniť podľa 2 Sam 23,10–12.) 13On bol s Dávidom vo Fesdomime, keď sa tam Filištínci zhromaždili do boja. Bol tam ostredok poľa plný jačmeňa. A keď ľud utekal pred Filištíncami, 14postavili sa vprostred ostredku, bránili ho a Filištíncov porazili. Tak Pán spôsobil veľké víťazstvo.
15Raz zostúpili traja z tridsiatich pohlavárov ku skale, k Dávidovi do jaskyne Odolam. Tábor Filištíncov však bol v údolí Refaim. 16Dávid bol práve v pevnosti a posádka Filištíncov bola vtedy v Betleheme. 17Vtedy Dávid vyslovil žiadosť: "Kto mi donesie vody na pitie z cisterny, ktorá je v Betleheme pri bráne?" 18Nato sa tí traja prebili cez tábor Filištíncov, načreli vody zo studne, ktorá je v Betleheme pri bráne, doniesli ju a dali Dávidovi. Dávid ju však nechcel piť, ale vylial ju Pánovi 19a povedal: "Nech ma Boh chráni urobiť to! Mám piť krv týchto mužov s ich životom? Veď ju doniesli s nasadením svojich životov!" Preto ju nechcel piť. - To urobili traja hrdinovia! (*) (Podľa názoru vtedajších ľudí je krv sídlom duše, a tak sídlom života.)
20Joabov brat Abisai bol hlavou tridsiatich. On sa rozohnal svojou kopijou proti tristo, (ktorých) prebodol. Mal meno medzi tridsiatimi. (*) (Osnova hovorí o Abisaiovi a Banaiášovi (v. 25), že mali meno medzi troma. Opravili sme na správne znenie: "medzi tridsiatimi", veď sa hneď za tým vraví o oboch, že sa k trom najväčším hrdinom vôbec nedostali.) 21Medzi tridsiatimi bol dvojnásobne vážený, bol im kniežaťom, ale tým trom sa nevyrovnal.
22Jojadov syn Banaiáš, mocný a činorodý muž z Kabseelu, porazil dvoch Božích levov moabských. Ale aj zišiel dolu a zabil v studni leva v taký deň, keď bol sneh. (*) (Výraz "Božích levov" (Ariel) tu Vulgáta neprekladá, ale len prepisuje.) 23On zabil aj Egypťana, muža vysokého päť lakťov. Egypťan mal v ruke kopiju ako návoj a on šiel proti nemu s palicou. Egypťanovi vytrhol kopiju z ruky a zabil ho jeho vlastnou kopijou. 24To urobil Banaiáš, syn Jojadu, a mal meno medzi tridsiatimi hrdinami. 25Bol váženejší ako tridsiati, ale tým trom sa nevyrovnal. Dávid ho zaradil do svojho sprievodu.
26Ďalší udatní hrdinovia: Joabov brat Asael, Elchanan, syn Dodu z Betlehema, (*) ("Tridsiatka" bol akýsi vojenský útvar (pozri pozn. k 2 Sam 23,39), v ktorom sa mužstvo menilo, preto sa tento menoslov nezrovnáva úplne s menoslovom 2 Sam 23,26–39. Zoznamy sú z rozličných dôb Dávidovho panovania.) 27Samot z Harodu, Heles z Faletu, 28Hira, syn Akesa z Tekuy, Abiezer z Anatotu, 29Sobochai z Chusy, Ilai z Ahohu, 30Maharai z Netofatu, Heled, syn Bánu z Netofatu, 31Etai, syn Ribaiho z Gabay Benjamíncov, Banaiáš z Faratonu, 32Hurai z údolia Gás, Abiel z Arbatu, 33Azmot z Bauramu, Eliaba zo Salabonu, 34synovia Asema z Gezonu, Jonatán, syn Sageho z Aroru, 35Ahiam, syn Sachara z Aroru, Urov syn Elifal, 36Hefer z Mechery, Ahia z Felonu, 37Hesro z Karmelu, Asbaiho syn Naárai, 38Nátanov brat Joel, Agaraiho syn Mibahar, 39Amončan Selek, Naárai z Berotu, zbrojnoš Joaba, syna Sarvie, 40Ira z Jetru, Gareb z Jetru, 41Hetejec Uriáš, Oholiho syn Zabad, 42Rubenovec Adina, syn Sizu, vodca Rubenovcov a s ním tridsiati. 43Hanan, syn Maáchu, Jozafát z Matany, 44Oziáš z Aštarotu, Sama a Jehiel, synovia Hotama z Aroru. 45Samriho syn Jedihel, jeho brat Joha z Tosay, 46Eliel z Mahumy, Elnaemovi synovia Jeribai a Josaia, Moabec Jetma, 47Eliel, Obed a Jasiel z Masobie. (*) (Pozri pozn. 2 Sam 23,8–39. – Jesbám sa volal vlastne Isboset; podľa 2 Sam 23,8 bol hlavou troch a zabil až osemsto mužov naraz.)