Charakter nového života. - 1Ak ste teda s Kristom vstali z mŕtvych, hľadajte, čo je hore, kde Kristus sedí po pravici Boha! 2Myslite na to, čo je hore, nie na to, čo je na zemi! 3Veď ste zomreli a váš život je s Kristom ukrytý v Bohu. (*) (Nový kresťanský život sa rodí z mystického spojenia pokrsteného s Kristom a skrze neho s Bohom.) 4A keď sa zjaví Kristus, váš život, vtedy sa aj vy zjavíte s ním v sláve.
5Umŕtvujte teda svoje pozemské údy: smilstvo, nečistotu, vášeň, zlú žiadostivosť a lakomstvo, čo je modloslužba! (*) (Krst ukladá povinnosť zrieknuť sa pohanského života. Porov. Ef 5, 3-5. Niektorí prekladajú: "Umŕtvujte to, čo je vo vás pozemské.") 6Pre takéto veci prichádza Boží hnev na odbojných synov. 7Kedysi ste aj vy boli takí, keď ste v nich žili. 8Ale teraz odložte aj vy všetko: hnev, rozhorčenie, zlobu, rúhanie i mrzké reči zo svojich úst. 9Neluhajte si navzájom vy, čo ste si vyzliekli starého človeka s jeho skutkami 10a obliekli ste si nového, toho, čo sa obnovuje, aby mal pravé poznanie podľa obrazu toho, ktorý ho stvoril. 11Potom už niet Gréka ani Žida, obriezky ani neobriezky, barbara, Skýta, otroka, slobodného, ale všetko a vo všetkom je Kristus. (*) (Krst vylučuje akúkoľvek diskrimináciu. Všetci pokrstení sú v Kristovi jedno.)
Nadovšetko majte lásku. - 12Ako Boží vyvolenci, svätí a milovaní, oblečte si hlboké milosrdenstvo, láskavosť, pokoru, miernosť a trpezlivosť. 13Znášajte sa navzájom a odpúšťajte si, ak by mal niekto niečo proti druhému. Ako Pán odpustil vám, tak aj vy! 14Ale nad všetko toto majte lásku, ktorá je zväzkom dokonalosti! (*) (Čnosti sú ako odev a láska je pás, ktorý drží odev pospolu. Bez lásky by sa rozplynuli všetky čnosti. Ona to spôsobuje, že niekto je dokonalý.) 15A vo vašich srdciach nech vládne Kristov pokoj. Preň ste aj povolaní v jednom tele. A buďte vďační!
16Kristovo slovo nech vo vás bohato prebýva. Vo všetkej múdrosti sa navzájom poúčajte a napomínajte a pod vplyvom milosti spievajte Bohu vo svojich srdciach žalmy, hymny a duchovné piesne. (*) ("Pod vplyvom milosti" niektorí prekladajú "s vďačnosťou" (gr. en cháriti, lát. in gratia). "Spievajte… žalmy, hymny a duchovné piesne" – môže tu ísť o charizmatické dary, konané pod vplyvom osobitnej milosti počas liturgického zhromaždenia.) 17A všetko, čokoľvek hovoríte alebo konáte, všetko robte v mene Pána Ježiša a skrze neho vzdávajte vďaky Bohu Otcovi.
Podriaďujte sa a slúžte Pánovi. - 18Ženy, podriaďujte sa mužom, ako sa sluší v Pánovi! (*) (O týchto stavovských povinnostiach Pavol podrobnejšie hovorí v Ef 5, 21 – 6, 9.) 19Muži, milujte manželky a nebuďte voči nim nevrlí! 20Deti, poslúchajte rodičov vo všetkom, lebo je to milé Pánovi! 21Otcovia, nedráždite svoje deti, aby nezmalomyseľneli! 22Otroci, poslúchajte pozemských pánov vo všetkom a neslúžte iba naoko, ako tí, čo sa chcú páčiť ľuďom, ale z úprimného srdca, v bázni pred Pánom! 23Čokoľvek robíte, robte z tej duše ako Pánovi, a nie ako ľuďom! 24Veď viete, že od Pána dostanete za odmenu dedičstvo. Slúžte Pánovi, Kristovi! 25Lebo kto pácha krivdu, dostane za odplatu neprávosť, ktorej sa dopustil. Tu sa nenadŕža nikomu.
1Páni, dávajte otrokom, čo je spravodlivé a slušné; veď viete, že aj vy máte Pána v nebi!
A vytrvalo sa modlite. - 2V modlitbe buďte vytrvalí; bdejte pri nej a vzdávajte vďaky! 3Modlite sa aj za nás, aby Boh otvoril dvere nášmu slovu, aby sme mohli hlásať Kristovo tajomstvo, pre ktoré som aj vo väzení, (*) (Účinnosť apoštolskej služby závisí aj od modlitieb veriacich.) 4aby som ho zvestoval tak, ako som povinný hovoriť. 5Voči tým, čo sú mimo, správajte sa múdro a využívajte čas. (*) ("Čo sú mimo" (vonku), t. j. nekresťania.) 6Vaša reč nech je vždy milá, soľou korenená, aby ste vedeli, ako máte každému odpovedať. (*) ("Soľou korenená", t. j. reč múdra a pôsobivá.)
Osobné správy. - 7Čo je so mnou, to vám všetko rozpovie Tychikus, milovaný brat, verný služobník a spolupracovník v Pánovi, (*) (Tychikus im pravdepodobne niesol tento list (porov. Ef 6, 21).) 8ktorého som k vám práve na to poslal, aby ste sa dozvedeli, čo je s nami, a aby potešil vaše srdcia, 9s Onezimom, verným a milovaným bratom, ktorý je od vás. Oni vám oznámia všetko, čo sa tu deje. (*) (O Onezimovi porov. List Filemonovi.)
Pozdravy. - 10Pozdravuje vás môj spoluväzeň Aristarchus aj Barnabášov bratanec Marek - už ste o ňom dostali pokyny; prijmite ho, ak príde k vám, - (*) (Aristarchus je kresťan z Macedónska (porov. Sk 27, 2). Marek je evanjelista (porov. Sk 12, 12).) 11i Jezus, ktorý sa volá Justus. Oni sú z obriezky jediní spolupracovníci na Božom kráľovstve, ktorí mi boli na potechu. (*) (Jezus je neznámy kresťan.) 12Pozdravuje vás Epafras, ktorý je od vás, služobník Krista Ježiša, a ustavične zápasí o vás v modlitbách, aby ste boli dokonalí a celkom zaujatí Božou vôľou. 13Môžem mu dosvedčiť, že sa veľa namáha pre vás a pre Laodicejčanov a Hierapolčanov. 14Pozdravuje vás milovaný lekár Lukáš aj Démas. (*) (Lukáš je evanjelista. Démas je Pavlov spolupracovník, ktorý ho neskôr opustil (2 Tim 4, 10).) 15Pozdravte bratov v Laodicei aj Nymfu a cirkev v jej dome. (*) ("Nymfu" – v gréckom texte toto meno môže označovať alebo ženu (Nymfa) alebo muža (Nymfas).) 16Keď sa tento list prečíta u vás, zariaďte, aby sa čítal aj v laodicejskej cirkvi, a vy si zasa prečítajte ten z Laodicey. (*) (Pavlov list napísaný laodicejskej cirkvi sa nezachoval. Niektorí si myslia, že ide o terajší List Efezanom, ktorý len neskôr dostal adresovanie "Efezanom".) 17A Archippovi povedzte: "Usiluj sa plniť službu, ktorú si dostal v Pánovi!" (*) (Archippos je pravdepodobne Filemonov syn a v neprítomnosti Epafra bol predstaveným cirkvi v Kolosách (porov. Flm 2).)
18Môj, Pavlov, vlastnoručný pozdrav. Pamätajte na moje okovy! Milosť nech je s vami.