Nar2,4-5
Dalet 4

Kušu si šliapal sťa odporca,
vzmužil sa ako nepriateľ;
čo oku lahodilo, zabil všetko
v šiatri dcéry sionskej.
Ako oheň vylial svoj hnev
…

 (*) (Na naťahovanie kuše bolo treba sily, preto to robili nohou, šliapali. - "Vzmužil sa", doslovne: "upevnil si pravicu". - Na konci verša chýba jeden člen.) He 5

Rovný nepriateľovi bol Pán,
zahubil Izrael,
jeho paláce zničil všetky,
zrúcal jeho pevnosti;
u júdskej dcéry tak rozmnožil
stenanie, stony.

 (*) (Miesto "zahubil" a "zničil" má pôvodina doslovne: "pohltil".)
Kontext   Úvod   Dozadu (Nár 1)   Dopredu (Nár 3)

Obsah