Druhý dodatok
23Aj tieto (príslovia sa pripisujú) mudrcom:
Je mrzké hľadieť na osoby pri súde.
(*) (Pri súde sa vyžaduje spravodlivosť a nestrannosť.)Kto vraví vinnému: "Si nevinný,"
ľudia ho budú preklínať (a) národy mu budú zlorečiť.
Tým však, čo sa zastávajú spravodlivosti, dobre sa povodí
a príde na nich požehnanie prehojné.
Bozkáva (na) pery,
kto dáva správnu odpoveď.
Vybav si vonku svoju robotu
a vykonaj ju na poli!
Potom (sa môžeš oženiť) a budovať si dom.
Nebývaj pre nič za nič svedkom proti svojmu blížnemu,
ani nezavádzaj nikoho svojimi perami.
Nehovor: "Ako on urobil mne, tak aj ja jemu urobím.
Odplatím každému podľa jeho činov."
Prešiel som popri poli lenivého človeka
a popri vinohrade chlapa, ktorý rozum potratil.
A hľa, bol celkom zarastený pŕhľavou,
jeho povrch pokrývalo bodľačie
a jeho múr sa rozváľal.
Keď som to videl, uvažoval som,
hľadel som a vzal som si ponaučenie.
"Trošičku pospať, trošku podriemať,
trošičku ruky zložiť na lôžku."
Nuž príde ako tulák bieda na teba
a núdza jak ozbrojený muž.