Rim16,21-24

Pozdravy Pavlových spoločníkov. - 21Pozdravuje vás môj spolupracovník Timotej i Lucius, Jason a Sosipater, moji pokrvní. (*) (Pozdravy niektorých Pavlových spolupracovníkov.) 22Pozdravujem vás ja, Tercius, čo píšem tento list v Pánovi. (*) (Milá je vložka Tercia, ktorý písal tento list a nepremeškal príležitosť, aby sám za svoju osobu pozdravil rímskych bratov. Pavol zvyčajne listy diktoval pisárom. Niekedy pridal sám pár slov vlastnou rukou (2 Sol 3, 17 a inde).) 23Pozdravuje vás Gájus, hostiteľ môj i celej cirkvi. (*) (Gájus – pozri 1 Kor 1, 14. Pavol býval v Korinte uňho.) 24Pozdravuje vás Erastus, správca mestskej pokladnice, a brat Kvartus. (*) (Tento verš v starej Vulgáte znie: "Milosť nášho Pána Ježiša nech je s vami. Amen." Neovulgáta ho vynecháva, lebo sa nenachádza v mnohých rukopisoch. Je opakovaním v. 20. V Neovulgáte je v. 23 rozdelený aj na v. 24 od slov: "Pozdravuje vás Erastus …")

Kontext   Úvod   Dozadu (Rim 15)   Dopredu (1Kor 1)

Obsah